Claudia Paz es una talentosa escritora, responsable junto a Andrea su hermana de la linda historia que cautivó a los alumnos del Tercer Grado de Primaria.

Claudia Paz est une écrivaine talentueuse, responsable, avec Andrea, sa sœur, de la belle histoire qui a captivé les élèves de CE2 en primaire.

Andrea y Claudia Paz son dos jóvenes y talentosas hermanas responsables de la creación del libro “ Ya no llores cocodrilo” Misterio en los manglares. Crean magia a través de la literatura.

Andrea et Claudia Paz sont deux jeunes sœurs auteurs du livre “ Ne pleure plus crocodile” . Mystère dans les mangroves. Elles créent de la magie à travers la littérature.

En esta oportunidad nos tocó entrevistar a Claudia Paz, los niños y niñas formularon preguntas de acuerdo a su curiosidad e interés. Fue un espacio muy interesante , bonito y cultural para que puedan seguir con un hábito lector.

A cette occasion, nous avons pu interviewer Claudia Paz . Les élèves ont posé des questions en fonction de leur curiosité et de leur intérêt. Ce fut un moment un espace très intéressant, surement motivant pour renforcer leurs habitudes de lecture.

Claudia Paz nació en Lima en 1975. Desde niña se interesó por el arte y siguió cursos de ballet, flauta dulce y flauta traversa. Estudió Educación en la especialidad de Primaria y tiene una maestría en Educación. Se ha dedicado a la docencia en diferentes escuelas de Lima. Es escritora de literatura infantil, narradora, locutora y compositora de canciones para niños. Son tres hermanos Andrea, Claudia y Cristóbal que han llevado al teatro varios de sus libros, dirigiendo y produciendo obras musicalizadas.

Claudia Paz est née à Lima en 1975. Dès son enfance, elle s’intéresse à l’art et suit des cours de ballet, de flûte à bec et de flûte traversière. Elle a fait des études pour être enseignante en primaire et détient une maîtrise en éducation. Elle s’est consacrée à l’enseignement dans différentes écoles de Lima. Elle est auteure de littérature pour enfants. Les trois frères et sœurs Andrea, Claudia et Cristóbal ont produit plusieurs de leurs livres au théâtre, dans une mise en scène musicale.

Uno de sus libros infantiles más conocido es Tusuj, un cuy especial y Chimoc, el perro calato. Un verano inolvidable. Algunas obras que escribió son: Mi amigo secreto especial, Ya no llores cocodrilo. Misterio en los manglares, Hello I’m Sorry, Clavito, el puercoespín, entre otras.

L’un de leurs livres pour enfants le plus connu est Tusuj, un cochon d’Inde spécial et Chimoc, le chien “calato”, tout nu. Un été inoubliable. Certaines de leurs publications : Mon ami secret spécial, Ne pleure plus crocodile. Mystère dans les mangroves, Hello I’m Sorry, Clavito, le porc-épic, entre autres.

Ya no llores cocodrilo. Misterio en los manglares.
Explica el tema de la alimentación de los animales. Promueve el respeto por especies de animales en extinción.Esta historia llena de aventuras. El mensaje de la obra es que a pesar de las adversidades que se presentan en la vida, siempre debemos tratar de buscar la solución y así poder salir adelante y resolver un problema.

“Ne pleure plus crocodile. Mystère dans les mangroves.”
sur le thème de l’alimentation des animaux. Ce livre promeut le respect des espèces animales en voie de disparition.Cette histoire est pleine d’aventures. Le message de l’ouvrage est que malgré les adversités qui surviennent dans la vie, il faut toujours essayer de trouver la solution et ainsi pouvoir aller de l’avant et résoudre les problèmes.