Las pruebas de atletismo se llevaro a cabo en el estadio Melgar y en el estadio Umacollo. Tuvimos participación en las categorías A, B y C con los alumnos Sebastián Ruelas y Eduardo Zúñiga (80 metros planos), Santiago Oporto y Joaquín Contreras (100 metros planos), Juliette Gonzáles y Joaquín Ojeda (200 metros planos) y finalmente los hermanos Oskar y Daniel Chávez (ambos en 60 metros y 600 metros planos).

Les épreuves d’athlétisme se sont déroulées dans les stades Melgar et Umacollo. Nous avons participé dans les catégories A, B et C avec les élèves Sebastián Ruelas et Eduardo Zúñiga (80 mètres plat), Santiago Oporto et Joaquín Contreras (100 mètres plat), Juliette Gonzáles et Joaquín Ojeda (200 mètres plat) et enfin les frères Oskar et Daniel Chávez (tous les deux en 60 mètres et 600 mètres plat).

Con la competencia del atletismo nuestros estudiantes desarrollan la confianza en sí mismos y a trabajar juntos hacia un objetivo común, siendo una de las formas más efectivas de fomentar el compañerismo. Las experiencias y emociones compartidas son las que construyen el respeto y lealtad entre ellos. El atletismo es uno de los deportes que nos ayuda a desarrollar nuestras capacidades físicas, habilidades motrices y activar las diferentes partes del organismo.

En natación nuestras alumnas participaron en las categorías A y B. La competencia se realizó en las instalaciones del colegio Honorio Delgado.

En la categoría A participaron Gracia Agurto, quien logró el 3er. puesto en 50 metros pecho y Fernanda Ramírez. En la categoría B compitió Fátima Baldarrago logrando el 2do puesto en 50 metros espalda y el 3er. puesto en 100 metros libres.

Grâce aux compétitions d’athlétisme, nos élèves développent leur confiance en eux et apprennent à travailler ensemble pour atteindre un objectif commun, ce qui est l’un des moyens les plus efficaces de favoriser aussi la camaraderie. Les expériences et les émotions partagées sont à l’origine du respect et de la loyauté des uns envers les autres. L’athlétisme est l’un des sports qui nous aide à développer nos capacités physiques, nos aptitudes motrices et à activer différentes parties du corps.

En natation, nos élèves ont participé aux catégories A et B. La compétition s’est déroulée à l’école Honorio Delgado.

Dans la catégorie A, Gracia Agurto, qui a remporté la 3e place au 50 mètres brasse, et Fernanda Ramirez ont participé. Fatima Baldarrago a concouru dans la catégorie B, obtenant la 2e place au 50 mètres dos et la 3e place au 100 mètres nage libre.

La natación se convierte en un proceso de formación para nuestros estudiantes que promueve un estado completo físico, social y mental. A su vez los ayuda a desarrollar su independencia y a cultivar su autoconfianza. La disciplina, constancia, respeto y responsabilidad siempre será parte fundamental para alcanzar cualquier objetivo.

¡¡Felicitamos a nuestros alumnos!!

La natation devient un processus d’entraînement pour nos élèves qui favorise un état physique, social et mental complet. En même temps, elle les aide à développer leur indépendance et à cultiver leur confiance en soi. Cultiver la confiance en soi, la persévérance, le respect et la responsabilité seront toujours des éléments fondamentaux pour atteindre n’importe quel objectif.

Nous félicitons nos élèves !

ODS correspondientes / ODD pertinents