Del 25 de setiembre al 17 de octubre llevamos a cabo nuestro intercambio cultural anual, una gran experiencia para los estudiantes del 3er. año de secundaria de nuestra institución. Cada estancia en los hogares de sus correspondientes franceses, cada día asistiendo al colegio Saint Gabriel de Pacé en la région de Rennes, cada visita a los impresionantes lugares turísticos de la ciudad de París; fueron sin lugar a duda de mucho aprendizaje, fortalecimiento de la autonomía, cultura desbordante, despertar de intereses y vocaciones. Una gran oportunidad.

Du 25 septembre au 17 octobre, nous avons réalisé notre échange culturel annuel, une grande expérience pour les élèves de 3ème année de l’école secondaire de notre institution. Chaque séjour chez leurs homologues français, chaque journée à l’école Saint Gabriel de Pacé dans la région de Rennes, chaque visite des impressionnants sites touristiques de la ville de Paris, ont été sans aucun doute une grande expérience d’apprentissage, de renforcement de l’autonomie, de débordement de culture, d’éveil d’intérêts et de vocations. Une belle opportunité.