Agradecimientos de Las Cunas por el logro en la Carrera Solidaria de este año / Remerciements de Las Cunas pour la réalisation de la Carrera Solidaria de cette année
Las Cunas (Asociación Cunas Amistad Peruano Francesa) es una organización hermana, fundada por madame Annie Oillic, cuya función es apoyar a madres que sacan adelante a sus familias a pesar de la necesidad y la falta de oportunidades.
Apelando a la solidaridad de nuestras familias STEX hemos logrado organizar la «Carrera Solidaria», una actividad anual que nos ha permitido reunir dinero para poder donarlo a las cunas.
Sabemos que Las Cunas entregan alimentación, educación, atención psicológica, asistencia social y proyectos de emprendimiento a estas 250 familias de Arequipa. Su apoyo es enorme para poder continuar con tan ardua labor.
Las Cunas (Asociación Cunas Amistad Peruano Francesa) est une organisation sœur, fondée par Madame Annie Oillic, dont la fonction est de soutenir les mères qui soutiennent leurs familles malgré le besoin et le manque d’opportunités.
En faisant appel à la solidarité de nos familles STEX, nous avons pu organiser la «Carrera Solidaria», une activité annuelle qui nous a permis de récolter de l’argent pour les berceaux.
Nous savons que Las Cunas fournit de la nourriture, de l’éducation, des soins psychologiques, une assistance sociale et des projets d’entreprenariat à ces 250 familles d’Arequipa. Votre soutien est énorme pour que nous puissions continuer à travailler aussi dur.
ODS correspondientes / ODD pertinents
|
¿Qué son los ODS? Los ODS son el núcleo de la Agenda 2030, un programa universal para el desarrollo sostenible elaborado por los Estados Miembros de las Naciones Unidas y adoptado por la ONU, cuya ambición es transformar nuestro mundo erradicando la pobreza y la desigualdad, al tiempo que se garantiza una transición ecológica e integradora de aquí al 2030. |
Que sont les ODD ? Les ODD sont au cœur de l’Agenda 2030, un programme universel pour le développement durable, élaboré par les États membres des Nations Unies et adopté par l’ONU, dont l’ambition est de transformer notre monde en éradiquant la pauvreté et les inégalités, tout en assurant une transition écologique et solidaire à l’horizon 2030. |
