Campañas de vacunación y desparasitación / Campagnes de vaccination et de déparasitage
Durante los meses de abril y mayo se realizaron importantes campañas.
En abril se realizó la campaña de desparasitación y vacunación contra el COVID-19, completando las dosis correspondientes a los menores de 18 años y al personal que labora en la institución.
También se realizó la vacunación contra el Virus del Papiloma Humano, en estudiantes varones y mujeres, desde 9 a 13 años de edad, importante para prevenir el cáncer de cuello uterino.
En mayo se vacunó contra la influenza estacional, todo esto en convenio con el Centro de Salud de Tiabaya a cargo de la lic. Enf. Sandra Álvarez y la lic. Katty Yana.
La lic. Claudia Gutiérrrez, enfermera de nuestra institución, acompañó a todos los estudiantes en las jornadas de vacunación y desparasitación, motivando a la prevención de enfermedades y educación de las familias, despejando dudas y brindando toda la información necesaria. Agradecemos a los padres de familia por la confianza puesta en nosotros.
Pendant les mois d’avril et de mai, d’importantes campagnes ont été menées.
En avril, la campagne de déparasitage et de vaccination contre le COVID-19 a été réalisée, complétant les doses correspondantes pour les moins de 18 ans et pour le personnel qui travaille dans l’établissement.
La vaccination contre le virus du papillome humain a également été réalisée chez les étudiantes, âgées de 9 à 13 ans, important pour prévenir le cancer du col de l’utérus.
En mai,nous avons vacciné contre la grippe saisonnière, tout cela en accord avec le centre de santé de Tiabaya en charge des infirmières Sandra Álvarez et Katty Yana.
Claudia Gutiérrez, infirmière de notre institution, a accompagné tous les étudiants lors des journées de vaccination et de déparasitage, motivant la prévention des maladies et l’éducation familiale, dissipant les doutes et fournissant toutes les informations nécessaires. Nous remercions les parents pour leurconfiance placée en nous.
ODS correspondientes / ODD pertinents
¿Qué son los ODS? Los ODS son el núcleo de la Agenda 2030, un programa universal para el desarrollo sostenible elaborado por los Estados Miembros de las Naciones Unidas y adoptado por la ONU, cuya ambición es transformar nuestro mundo erradicando la pobreza y la desigualdad, al tiempo que se garantiza una transición ecológica e integradora de aquí al 2030. |
Que sont les ODD ? Les ODD sont au cœur de l’Agenda 2030, un programme universel pour le développement durable, élaboré par les États membres des Nations Unies et adopté par l’ONU, dont l’ambition est de transformer notre monde en éradiquant la pauvreté et les inégalités, tout en assurant une transition écologique et solidaire à l’horizon 2030. |