Nuestra institución educativa en coordinación con la Defensoría del Pueblo, brindó una charla a nuestros estudiantes desde 5to grado de primaria a 3ro de secundaria sobre Prevención, atención del bullying y acoso escolar; las encargadas fueron la Sra. Tatiana Neves Murillo y Maria Paz Díaz Valdivia respectivamente;  en esta charla les explicaron a los estudiantes cómo identificar situaciones de bullying y  ante quién acudir para denunciar algún caso.  Así también se rompieron mitos al respecto, a través de juegos interactivos que permitieron la participación de nuestros estudiantes y la absolución de dudas sobre este tema.

Agradecemos  el papel preventivo que tiene la Defensoría del Pueblo y la participación de nuestros estudiantes y docentes.

Notre collège, en coordination avec le médiateur local, a donné une conférence aux élèves de CM2 à la 3ème sur la prévention, l’attention au harcèlement et aux brimades diverses (Mme Tatiana Neves Murillo et Maria Paz Díaz Valdivia).

Il a été expliqué aux élèves comment identifier les situations d’intimidation et à qui s’adresser pour signaler un cas. De cette façon, les mythes ont également été brisés à cet égard, grâce à des jeux interactifs qui ont permis la participation de tous les élèves et la levée des doutes sur ce sujet.