Este mes de diciembre dimos fin a la «Carrera Solidaria», entregando el dinero recaudado por las familias Stex a las Cunas Amistad Peruano Francesa, dichas instituciones (ubicadas en Lara y en el Cercado) pondrán en marcha diferentes proyectos al interior de sus instituciones. Por cierre de actividad, escuchamos diferentes apreciaciones de estudiantes de ambas instituciones que encontraron en esta actividad – compartir, un momento para ver más allá de nuestras propias necesidades.

Esperamos que no sea la última vez que participamos de una actividad así, que resulta enormemente enriquecedora para todos los participantes. No podemos terminar sin antes agradecer de manera especial al grupo organizador, encabezado por la profesora Aurelie, que hicieron de esta actividad una realidad.

En décembre dernier, nous avons mis fin à la «Solidarity Race», en remettant les fonds collectés par les familles Stex aux Cunas d’amitié péruvienne française. Ces institutions (situées à Lara et El Cercado) lanceront différents projets au sein de leurs deux locaux. À la fin de l’activité, nous avons entendu différentes appréciations d’étudiants des deux institutions qui ont trouvé dans cette activité – le partage, un moment pour réfléchir au-delà de nos propres besoins.

Nous espérons que ce n’est pas la dernière fois que nous participons à une activité comme celle-ci, qui est extrêmement enrichissante pour tous les participants. Nous ne pouvons pas terminer sans d’abord remercier de manière particulière le groupe organisateur, dirigé par l enseignante Aurélie, qui a fait de cette activité une réalité.