Clausura del año escolar 2023 / Clôture de l’année scolaire 2023
El pasado viernes 22 se llevó a cabo en el colegio la clausura del presente año escolar. Como ya es costumbre, contamos con varios números presentados por nuestros alumnos y con la entrega de diplomas correspondientes a diversas actividades desarrolladas en el transcurso del año.
Compartimos algunas escenas de cada presentación. Esperamos sean de su agrado.
Vendredi 22 décembre dernier, la clôture de l’année scolaire en cours a eu lieu à l’école. Comme d’habitude, nous avons eu plusieurs représentations de nos élèves et la remise des diplômes pour les différentes activités réalisées pendant l’année.
Nous partageons avec vous quelques scènes de chaque présentation. Nous espérons que vous les apprécierez.
ODS correspondientes / ODD pertinents
|
¿Qué son los ODS? Los ODS son el núcleo de la Agenda 2030, un programa universal para el desarrollo sostenible elaborado por los Estados Miembros de las Naciones Unidas y adoptado por la ONU, cuya ambición es transformar nuestro mundo erradicando la pobreza y la desigualdad, al tiempo que se garantiza una transición ecológica e integradora de aquí al 2030. |
Que sont les ODD ? Les ODD sont au cœur de l’Agenda 2030, un programme universel pour le développement durable, élaboré par les États membres des Nations Unies et adopté par l’ONU, dont l’ambition est de transformer notre monde en éradiquant la pauvreté et les inégalités, tout en assurant une transition écologique et solidaire à l’horizon 2030. |
