Colaborando con la biblioteca / Aide précieuse pour la bibliothèque

Colaborando con la biblioteca / Aide précieuse pour la bibliothèque

La biblioteca escolar encierra una mística pedagógica única, pues a simple vista es solamente un salón con libros, pero desde la primera semana de clases hemos escuchado risas, voces de sorpresas, hemos visto curiosidad, concentración y la creación de una comunidad.

La biblioteca escolar brinda a cada clase un momento para que pueda ser visitado por los estudiantes, además prepara diferentes actividades según el calendario escolar nacional y propio de nuestra institución.

Pero no solamente se abre la biblioteca a los y las estudiantes, sino que también a las familias. La semana pasada tuvimos la visita de las madres de familia que vinieron a apoyarnos con el forrado de los libros de la biblioteca, por otro lado, también tuvimos nuestra primera reunión del club de lectura para padres de familia. En otras palabras, se empieza a construir una comunidad lectura y cultural que comparte momentos y se alista al encuentro de los demás agentes educativos, y todo con la finalidad de convivir de manera sana y educada.

Muchas gracias a las madres que han venido a apoyarnos.

 

De cette bibliothèque , qui pourrait n’être qu’une petite salle avec des livres, émane une ambiance unique !!!
Depuis la première semaine de cours, nous entendons des rires, des cris de surprise….
Nous observons des attitudes manifestant de la curiosité, de la concentration et en fait peu à peu se construit ’une petite communauté.

La bibliothèque scolaire permet à chaque classe un temps de visite , de prêt de livres, de préparation des différentes activités selon le calendrier scolaire national et celui de notre établissement.

Mais la bibliothèque n’est pas seulement ouverte aux étudiants, mais aussi aux familles. La semaine dernière nous avons eu la visite des mères de famille qui sont venues nous soutenir pour couvrir des livres. D’autre part, nous avons aussi eu notre première réunion du club de lecture pour les parents.

En d’autres termes, une communauté culturelle basée sur la lecture commence à se rendre visible à tous.

Un grand merci aux mamans qui sont venues nous soutenir.

 

 


 

ODS correspondientes / ODD pertinents

 

 

¿Qué son los ODS?

Los ODS son el núcleo de la Agenda 2030, un programa universal para el desarrollo sostenible elaborado por los Estados Miembros de las Naciones Unidas y adoptado por la ONU, cuya ambición es transformar nuestro mundo erradicando la pobreza y la desigualdad, al tiempo que se garantiza una transición ecológica e integradora de aquí al 2030.

Que sont les ODD ?

Les ODD sont au cœur de l’Agenda 2030, un programme universel pour le développement durable, élaboré par les États membres des Nations Unies et adopté par l’ONU, dont l’ambition est de transformer notre monde en éradiquant la pauvreté et les inégalités, tout en assurant une transition écologique et solidaire à l’horizon 2030.