Décimo Aniversario STEX y fiesta familiar / Dixième anniversaire de STEX et fête de famille
El pasado sábado 22 de junio el colegio celebró su décimo Aniversario y cómo ya es costumbre lo celebramos con una gran fiesta familiar. Tanto los padres de familia como los alumnos disfrutaron de una mañana deportiva y pudieron degustar diversos platos ofrecidos por los distintos grados, quienes se agruparon representando los países de su elección.
La fiesta terminó con la presentación de distintos bailes cuya coreografía fue organizada y ejecutada por los padres de familia de cada grado, asimismo tuvimos una hermosa exhibición de marinera.
Agradecemos a los padres de familia, cuya ayuda contribuyó a que, ese día, la actividad se lleve a cabo con éxito.
Le samedi 22 juin, l’école a fêté son dixième anniversaire et, comme d’habitude, nous l’avons célébré par une grande fête de famille. Parents et élèves ont profité d’une matinée sportive et ont pu goûter aux plats proposés par les différentes classes, qui étaient regroupées pour représenter les pays de leur choix.
La fête s’est terminée par la présentation de danses dont la chorégraphie a été organisée et exécutée par les parents de chaque classe.
Nous remercions les parents qui ont contribué au succès de cette journée.