Día de la Paz / Jour pour la paix
Cada año, el 21 de septiembre, se celebra el Día Internacional de la Paz en todo el mundo. La Asamblea General ha declarado esta fecha como el día dedicado al fortalecimiento de los ideales de paz, a través de la observación de 24 horas de no violencia y alto el fuego.
Para lograr la paz tenemos que aprender a evitar la violencia y comprometernos con formas pacíficas de resolución de conflictos en nuestro día a día, lo que incluye una apuesta educativa por la no-violencia en nuestro centro educativo.
Nuestra institución promueve aprendizajes sobre la Paz, por lo cual realizamos con nuestros niños del nivel inicial y secundaria el proyecto: “El vuelo de las cometas por la paz” de la mano con los estudiantes de 2do. y 3ro de secundaria; todo un proyecto en el cual los estudiantes de secundaria considerando sus conocimientos en educación artística, matemática así como ciencia y tecnología elaboraron las cometas con el asesoramiento del equipo docente encargado de estas áreas y compartieron las emociones de enseñar a los más pequeños a volar una cometa y el por qué se produce este vuelo; desarrollando emociones relacionadas con la paz como: la alegría, el amor y tranquilidad; promoviendo en los estudiantes de ambos niveles la preocupación por los sentimientos de los demás y el desarrollo de la empatía, así como la habilidad para desarrollarse de manera no violenta.
No hay camino para la paz: la paz es el camino».
– Mahatma Ghandi –
Chaque année, le 21 septembre, la Journée internationale de la paix est célébrée dans le monde entier. L’Assemblée générale des Nations Unies a proclamé cette date comme la journée dédiée au renforcement des idéaux de paix, à travers l’observation de 24 heures de non-violence et de cessez-le-feu.
Pour parvenir à cette paix, nous devons apprendre à éviter la violence et nous engager dans des formes pacifiques de résolution des conflits dans notre vie quotidienne, ce qui inclut un engagement éducatif à la non-violence dans notre centre éducatif.
Notre institution promeut l’apprentissage de la Paix, pour lequel nous réalisons le projet avec nos enfants du niveau maternelle et secondaire « Le vol des cerfs-volants pour la paix » Main dans la main , les petits de maternelle avec les élèves de 5ème et 3ème du collège; tout un projet dans lequel les collégiens, compte tenu de leurs connaissances en éducation artistique, en mathématiques ainsi qu’en science et technologie, ont élaboré les cerfs-volants avec les conseils de l’équipe pédagogique et ont partagé les émotions d’enseigner aux plus petits à faire voler un cerf-volant et expliquer pourquoi le vol réussit; Développer des émotions liées à la paix comme la joie, l’amour et la sérénité, tels étaient les objectifs de cette activité ; promouvoir chez les élèves des deux niveaux le souci des sentiments de l’autre et le développement de l’empathie, ainsi que la capacité à grandir dans le rejet de toute violence !!!
«Il n’y a pas de chemin vers la paix : la paix est le chemin ».
-Mahatma Ghandi