El cambio climático – Le changement climatique

El cambio climático – Le changement climatique

Hace un mes iniciamos un proyecto con Freddy Sebastián Medina, un estudioso del cambio climático en su país (Chile). Él se ofreció, amablemente, a poder resolver las dudas que tenemos sobre cómo el cambio climático afecta a nuestro continente. A pesar de la distancia, pudimos enviarle un cuestionario con las dudas de los estudiantes, tales como:

  • ¿Por qué se origina el calentamiento global?
  • ¿Qué animales son los más afectados con los cambios ambientales?
  • ¿Qué podemos hacer para revertir el daño ambiental?
  • ¿Existen energías no contaminantes?
  • ¿Qué países contaminan menos?
El intercambio fue enriquecedor, los estudiantes apoyaron sus intenciones de un mundo limpio, con conocimiento científico de cómo lograrlo, pues no únicamente de intenciones podremos realizar un real cambio.
Para terminar el proyecto, junto al profesor Medina, lo invitamos a dar una conferencia en nuestro colegio, la cual se llevó a cabo el día viernes 20 de septiembre; la charla fue realmente interesante y los estudiantes aprendieron mucho. Además, en la tarde se realizó una conferencia en la Alianza Francesa para poder compartir con la comunidad arequipeña sobre los efectos del cambio climático.
Agradecemos encarecidamente el apoyo de Freddy en este proyecto, que estamos seguros que todos los estudiantes aprovecharon al máximo.

Il y a un mois, nous avons lancé un projet avec Freddy Sebastián Medina, étudiant en changement climatique dans son pays (Chili). Il a gentiment offert de dissiper nos doutes sur la manière dont le changement climatique affecte notre continent. Malgré la distance, nous avons pu vous envoyer un questionnaire avec les doutes des étudiants, tels que:

  • Pourquoi le réchauffement climatique est-il à l’origine des catastriphes?
  • Quels animaux sont les plus affectés par les changements environnementaux?
  • Que pouvons-nous faire pour réparer les dommages environnementaux?
  • Y a-t-il des énergies non polluantes?
  • Quels pays polluent le  moins?

L’échange a été enrichissant, les étudiants ont soutenu leurs intentions d’un monde propre, en leur fournissant des connaissances scientifiques sur la manière de le réaliser, car non seulement les intentions peuvent nous apporter un réel changement.

Pour terminer le projet, nous l’invitons, avec le professeur Medina, à donner une conférence dans notre école le vendredi 20 septembre; La conversation était vraiment intéressante et les étudiants ont beaucoup appris. De plus, dans l’après-midi, une conférence s’est tenue à l’Alliance française pour informer la communauté d’Arequipa sur les effets du changement climatique.

Nous apprécions grandement le soutien de Freddy à ce projet, dont nous sommes sûrs que tous les étudiants ont profité pleinement.