Jeudi dernier , nous avons amené les plus petits de 2 et 3 ans (TPS-PS) de l’école grimper à l’association Escaloterapia de Yanahuara. Les enfants nous ont montré un grand courage et une grande détermination face à l’épreuve d’escalade Ils ont appris à mettre un baudrier, un casque et un mousqueton. Pour finir, ils ont démontré une grande capacité d’autocontrôle et de gestion des émotions. Un succès à n’en pas douter. On remet ça tous les jeudis.

El jueves de la semana pasada, hemos llevamos a los más pequeñitos del colegio (2-3 años) a escalar en la asociación Escaloterapia de Yanahuara, el centro cultural de montaña. Los niños demostraron una gran valentía y determinación con la altura. Aprendieron a colocar el arnés, el casco y los mosquetones. Por fin, demostraron una gran capacidad de autocontrol y gestión de las emociones. Sin duda, un éxito. Volvemos todos los jueves.