Por / De: Lilia Mesías

Hoy comenzamos la semana de aniversario del colegio. Este año cumplimos 9 años formando responsablemente a estudiantes bajo los tres pilares que nos identifican como institución franco peruano: “un estudiante feliz, actor de sus aprendizajes y abierto al mundo”. Pilares que diariamente las vemos relucir en cada una de las actividades y participaciones que tienen nuestros alumnos dentro y fuera del colegio.

Una de las riquezas de nuestra institución educativa es la interculturalidad Perú Francia, la que tiene inicio en su nombre y continúa en la actividad pedagógica de profesores, personal de la institución y se ve resaltada en su aniversario. Pues el 24 de junio que es nuestro día principal se inicia el solsticios de invierno en el Perú con su festividad del Inti Raymi (fiesta del sol) y de verano en Francia con su fiesta de la música. Esta implicación es el sello que llevan cada una de las actividades que viene organizando el colegio.

Ser parte de este colegio, nos lleva a replantearnos día a día en hacer de nuestros estudiantes personas que conozcan lo suyo, que lo valoren y lo pongan en proyección hacia el mundo de afuera; para que se planteen retos en mejorar lo que falta y enriquecer lo que ya tenemos. Que sean críticos con la actualidad, no solo del Perú sino del mundo; así formaremos estudiantes abiertos al mundo que aprendan a respetar lo que el otro piensa y siente.

Nuestro rol como maestros es acompañarlos en su formación haciéndolos personas felices, que respeten las individualidades, las diferencias y el ser de cada persona. Lo que se logrará involucrando tanto a padres y maestros, lo que llamamos coeducación; es decir, aliados hacia un mismo fin, intercambiando e interactuando de manera colaborativa y respetuosa creando una educación positiva que sea de manera abierta y transparente.

El mundo en el que vivimos nos plantea muchos compromisos y retos como institución educativa, pues el mundo actual gira de una manera muy rápida en donde tenemos todo a la mano y de manera sencilla; por eso, que como educadores debemos darles las herramientas a nuestros estudiantes para que ellos sepan como manejar esto de la manera más inteligente, responsable y así sean buenos ciudadanos del mundo.

Hoy ya tenemos estudiantes de Lyceé para la educación francesa y cuarto de secundaria para la educación peruana, estudiantes que se encuentran a un paso a salir al mundo y poner en práctica todo lo aprendido; por ello, la importancia de darles herramientas para que sepan afrontar al mundo actual de la mejor manera posible, ya que en ellos podemos ver el proyecto culminado con referencia a los pilares planteados.

Sabemos que un proyecto debe ir a la vanguardia con la actualidad; por eso, hacemos que nuestra filosofía como institución perdure, con los pilares que se plantearon los fundadores, haciendo que toda la comunidad educativa los viva y los haga parte de su quehacer del día a día. Pero esto no se lograría si no es con la confianza que cada uno de ustedes como padres de familia pone en nosotros y hace que este proyecto educativo se enriquezca y crezca aún más.

Feliz aniversario colegio Antoine de Saint-Exupéry!!!!!!!

Aujourd’hui, nous entamons la semaine de célébration de l’anniversaire de l’école. Nous fêtons en effet cette année 9 ans de formation de nos élèves en nous appuyant sur les trois piliers qui nous identifient comme institution franco-péruvienne : « un élève heureux, acteur de ses apprentissages et ouvert sur le monde ». Ces principes se déclinent quotidiennement dans chacune des activités et participations que nos élèves ont à l’intérieur et à l’extérieur de l’école.

L’une de nos richesses est la dimension interculturelle Pérou-France, mise en lumière à l’occasion de cet anniversaire. En effet, le 24 juin, fête de l’établissement, le solstice d’hiver est célébré au Pérou avec son festival d’Inti Raymi (fête du soleil) et celui d’été en France , par sa célèbre fête de la musique.

Faire partie de cette école nous amène à reconsidérer notre ancrage culturel en permettant à nos élèves de s’enraciner dans leur culture et de se projeter vers d’autres réalités extérieures.Les défis sont ainsi posés dans une volonté d’enrichissement réciproque. L’esprit critique en est un ressort essentiel et l’ouverture au monde éduque au respect et à la tolérance.

Notre rôle d’enseignants est d’ accompagner nos élèves dans cette formation, en faisant d’eux des êtres heureux, respectueux des individualités et des différences . Cette mission ne peut se réaliser que dans une “co-éducation” famille -école , c’est-à-dire en impliquant des alliés vers un même objectif, échangeant et interagissant de manière collaborative et respectueuse, créant ainsi une éducation positive ouverte et transparente.

Le monde dans lequel nous vivons nous alerte sur la nécessité de nombreux engagements et défis en tant qu’institution éducative L’évolution est constante et rapide . Pour cette raison, en tant qu’éducateurs, nous devons donner à nos élèves les outils nécessaires pour qu’ils sachent gérer ces changements de la manière la plus intelligente et la plus responsable et ainsi devenir progressivement de bons citoyens du monde.

Aujourd’hui, notre première promotion de CP en 2014 est déjà au lycée! Ces lycéens dans deux ans s’ouvriront aux études supérieures ; d’où l’importance de leur donner des outils afin qu’ils sachent affronter le monde d’aujourd’hui de la meilleure façon possible, et à travers eux eux réaliser pleinement le projet annoncé.

Nous faisons vivre la philosophie de l’institution, avec les piliers que les fondateurs ont énoncés,et qui ont été intégrés par toute la communauté éducative dans le travail quotidien. Cependant tout cela ne pourrait se réaliser sans la confiance que chacun de vous, parents, place en nous afin que que ce projet éducatif s’enrichisse chaque année!

Joyeux anniversaire à l’établissement Antoine de Saint-Exupéry !

ODS correspondientes / ODD pertinents