Jornada democrática Stex – Journée Stex Démocratique
«Hoy iniciamos la jornada democrática Stex, se juntaron a los delegados de los salones de primaria para explicarles cómo funcionan las elecciones del Municipio escolar, además de establecer normas para este proceso democrático.
Los propios estudiantes armaron, en trabajo en equipo, sus listas, el nombre de su agrupación, objetivos del grupo, cargos de cada miembro y símbolo que los representa. De esta manera quedaron preparadas las 3 listas que postulan al Municipio escolar.
El día viernes estarán pasando por las clases para informar su propuesta a todos los estudiantes del nivel primaria, además de compartirse por vía classroom, luego, el día lunes se estarán realizando las votaciones en el colegio.
El equipo encargado del proyecto, se encuentra sumamente satisfecho por la madurez y responsabilidad con que los estudiantes se comprometen con esta jornada para fomentar la ciudadanía»
«Aujourd’hui, nous avons commencé la journée de la démocratie, Stex. Ils se sont joints aux délégués des salles de classe élémentaires pour expliquer le fonctionnement des élections de la municipalité scolaire, en plus d’établir des normes pour ce processus démocratique.
Les étudiants eux-mêmes ont assemblé, en groupe, leurs listes, le nom de leur groupe, les objectifs du groupe, les positions de chaque membre et le symbole qui les représente. Ainsi, les 3 listes s’appliquant à la municipalité scolaire ont été préparées.
Vendredi, ils vont parcourir les classes pour informer leur proposition de tous les élèves du primaire, en plus d’être partagés par la classe, puis lundi, ils iront voter à l’école.
L’équipe en charge du projet est très satisfaite de la maturité et de la responsabilité avec lesquelles les étudiants s’engagent à promouvoir la citoyenneté»