Le Petit Prince – Narration par des élèves de CE1 / El Principito – Narración por los alumnos de 2do. grado
Les élèves de CE1 accompagnés par les professeurs Luis Calisaya et Selma Saadi, au cours de la semaine de la francophonie, ont revécu ensemble les souvenirs et les enseignements d’un livre incontournable au sein de notre institution « Le Petit prince » du grand écrivain qui nous a donné son nom: Antoine de Saint-Exupéry.
En groupes de lecture, utilisant également la bibliothèque de notre école, les enfants ont récupéré l’essentiel de ce magnifique livre, apprenant plus tard une partie de l’histoire pour ensuite pouvoir la raconter en français en vidéo, comme un vidéo-livre d’ une partie de l’histoire
Au travers de cette activité, les enfants ont pris plaisir à en apprendre davantage sur cette histoire et son auteur, occasion d’enrichir la langue, le vocabulaire
Ainsi, les enfants sont encouragés à continuer de lire en français . Cette pratique les aide au niveau académique et les nourrit de valeurs à intégrer!
Los estudiantes de segundo grado de primaria (CE1) de ambas secciones (A y B) a cargo de los profesores Luis Calisaya y Selma Saadi, durante lo que fue la semana de la francofonía, revivieron juntos las remembranzas y las enseñanzas de un libro esencial dentro de nuestro carisma institucional “Le Petit prince” (El Principito) del gran escritor que da nombre a nuestra institución : Antoine de Saint-Exupéry.
En equipos de lectura, haciendo uso también de nuestra biblioteca escolar, los niños rescataron lo esencial de este magnífico libro, aprendiendo luego una parte de la historia para poder luego contar el cuento en francés en video, a modo de video-libro de la primera parte de la historia.
En esta actividad los niños disfrutaron al conocer más sobre esta historia y su autor, convirtiéndose en una oportunidad para que los niños puedan poner en práctica su manejo del francés y el dominio de su vocabulario, con una lectura enriquecedora y edificante como lo es “Le Petit Prince”.
Durante este tiempo se sigue alentando más a los niños para que puedan seguir aprendiendo con la lectura en francés de libros que puedan ser de provecho para ellos, no solamente del lado académico, sino también ricos en valores y enseñanzas de vida.
ODS correspondientes / ODD pertinents
|
¿Qué son los ODS? Los ODS son el núcleo de la Agenda 2030, un programa universal para el desarrollo sostenible elaborado por los Estados Miembros de las Naciones Unidas y adoptado por la ONU, cuya ambición es transformar nuestro mundo erradicando la pobreza y la desigualdad, al tiempo que se garantiza una transición ecológica e integradora de aquí al 2030. |
Que sont les ODD ? Les ODD sont au cœur de l’Agenda 2030, un programme universel pour le développement durable, élaboré par les États membres des Nations Unies et adopté par l’ONU, dont l’ambition est de transformer notre monde en éradiquant la pauvreté et les inégalités, tout en assurant une transition écologique et solidaire à l’horizon 2030. |
