Como siempre, orgullosos, anunciamos nuevos logros deportivos de nuestros alumnos. El 12 y 13 de agosto en los Juegos Deportivos y Paradeportivos 2024, dos de nuestras alumnas obtuvieron los siguientes resultados:

Fátima Baldarrago (2do. de secundaria) logró:

1er. puesto en estilo libre 50 metros.
2do. puesto en estilo espalda 50 metros.
2do. puesto en estilo libre 100 metros.
3er. puesto en estilo espalda 100 metros.

Briella Gonzáles (6to. grado) logró:

2do. puesto en estilo mariposa 50 metros.
3er. puesto en estilo espalda 50 metros.

Comme toujours, nous sommes fiers d’annoncer les nouveaux exploits sportifs de nos étudiants. Les 12 et 13 août derniers, lors des Jeux sportifs et paralympiques de 2024, deux de nos élèves ont obtenu les résultats suivants :

Fatima Baldarrag de 4ème a obtenu :

1ère place en nage libre 50 mètres.
2ème place en dos crawlé 50 mètres.
2ème place en nage libre 100 m.
3ème place en dos crawlé 100 mètres.

Briella Gonzales (6e année) a obtenu :

2ème place en nage papillon 50 mètres.
3ème place en dos crawlé 50 mètres.

Añadimos también que en el 1er. Torneo de Resistencia Inter2024, que se llevó a cabo del 24 al 25 de mayo, nuestras alumnas obtuvieron los siguientes resultados:

Briella Gonzáles (6to. grado) logró:

1er. puesto en 200 metros espalda
1er. puesto en 200 metros mariposa.
2do. puesto en 400 metros libre.

Brihana Gonzáles (2do. de secundaria) logró:

3er. puesto en 400 metros combinado.

Nous aimerions également ajouter que lors du 1er Tournoi d’endurance Inter2024, qui s’est déroulé du 24 au 25 mai, nos élèves ont obtenu les résultats suivants :

Briella Gonzales (6ème année) a obtenu :

1ère place au 200 mètres dos
1ère place au 200 mètres papillon.
2ème place au 400 mètres nage libre.

Brihana Gonzáles (2ème année de l’école secondaire) a obtenu :

3ème place au 400 mètres combiné.

Nuestras felicitaciones a ellas!!!!

Toutes nos félicitations !!!