Nous fêtons la semaine de la francophonie / Estamos celebrando la semana de la Francofonía
Sur la photo ,nos élèves de seconde avec leur enseignante de SES , faisant son cours depuis la Bolivie et nos visiteurs français faisant leur tour des Amériques.
Ils sont passés dans plusieurs classes pour leur parler de cette expérience d’un long voyage en famille et surtout pour répondre aux nombreuses questions des enfants des plus jeunes et CP aux plus grands de seconde. Les enfants de ce couple se sont régalés aussi dans les échanges autour de la gastronomie, l’argent qu’il faut pour voyager, les pays qu’ils ont déjà visités.
En la foto, nuestros alumnos de cuarto año con su docente de ciencias económicas y políticas, enseñando desde el colegio francés de Santa Cruz Bolivia, y nuestros visitantes franceses en su gira por las Américas.
Fueron a varias clases para contarles esta experiencia de un largo viaje en familia y sobre todo para responder a las muchas preguntas de los niños desde los más pequeños de primer grado hasta los mayores de cuarto año. Los hijos de esta pareja también se divirtieron en los intercambios en torno a la gastronomía, el dinero que cuesta viajar, los países que ya han visitado.
ODS correspondientes / ODD pertinents
|
¿Qué son los ODS? Los ODS son el núcleo de la Agenda 2030, un programa universal para el desarrollo sostenible elaborado por los Estados Miembros de las Naciones Unidas y adoptado por la ONU, cuya ambición es transformar nuestro mundo erradicando la pobreza y la desigualdad, al tiempo que se garantiza una transición ecológica e integradora de aquí al 2030. |
Que sont les ODD ? Les ODD sont au cœur de l’Agenda 2030, un programme universel pour le développement durable, élaboré par les États membres des Nations Unies et adopté par l’ONU, dont l’ambition est de transformer notre monde en éradiquant la pauvreté et les inégalités, tout en assurant une transition écologique et solidaire à l’horizon 2030. |
