A fines del mes de junio iniciamos las primeras actividades de arborización del colegio. Trabajando en conjunto con la Asociación Civil Patrulla Ecológica Social y con la participación de los alumnos y padres de familia del colegio hemos colocado ya los primeros plantones de álamos, molles, moreras, eucaliptos, poncianas y hiedra. Además de la preparación de macetas con plantas ornamentales por parte de los salones de nivel inicial. Todo esto corresponde al esfuerzo de generar un mejor ambiente para nuestros alumnos y contribuir con la salud de nuestro espacio en común.

Fin juin, nous avons lancé les premières activités d’arborisation de l’école. En collaboration avec l’Association civile de la patrouille écologique civile et avec la participation des élèves et des parents de l’école, nous avons déjà placé les premiers plants de peuplier, arbres à poivre, mûriers, eucalyptus, “poncianas” et lierre. En plus nous avons  préparé des pots avec des plantes ornementales par les classes de maternelle. Tout cela correspond aux efforts visant à créer un meilleur environnement pour nos élèves et à contribuer à la santé de notre espace commun.