Proyecto de casitas y bebederos para aves / Projet de maisons et abreuvoirs pour oiseaux
Durante este primer periodo, los dos salones de CM2 (5to. grado) llevaron a cabo un proyecto sobre las aves. La idea es ayudarlas con comida, agua y espacio para anidar. Los alumnos trabajaron en grupos para planear las estructura que iban a construir, de qué manera y con cuál material, la consigna es usar materiales reciclables. Unos grupos decidieron construir un bebedero y otros una casita para anidar.
Durante 3 semanas, los alumnos construyeron sus proyectos, una vez terminados, fuimos al jardín del colegio para colgarlos. Con la ayuda de Jorge, nuestro conserje, vimos donde se podían colocar las casitas y los bebederos.
Desde entonces, los proyectos siguen instalados y a la espera de que las aves se instalen para poder observarlas.
Durant cette première période, les deux classes de CM2 (5e année) ont réalisé un projet sur les oiseaux. L’idée est de les aider avec de la nourriture, de l’eau et de l’espace pour se nicher. Les élèves ont travaillé en groupes pour planifier les structures qu’ils allaient construire, de quelle manière et avec quel matériau, le principe est d’utiliser des matériaux recyclables. Certains groupes ont décidé de construire une fontaine à boire et d’autres une maison de nidification.
Pendant 3 semaines, les élèves ont construit leurs projets, une fois finis, nous sommes allés au jardin de l’école pour les accrocher. Avec l’aide de Jorge, notre responsable d’entrtien, nous avons vu où les maisons et les fontaines pouvaient être placées.
Depuis, les projets sont toujours installés et attendent que les oiseaux s’installent pour les observer
ODS correspondientes / ODD pertinents
¿Qué son los ODS? Los ODS son el núcleo de la Agenda 2030, un programa universal para el desarrollo sostenible elaborado por los Estados Miembros de las Naciones Unidas y adoptado por la ONU, cuya ambición es transformar nuestro mundo erradicando la pobreza y la desigualdad, al tiempo que se garantiza una transición ecológica e integradora de aquí al 2030. |
Que sont les ODD ? Les ODD sont au cœur de l’Agenda 2030, un programme universel pour le développement durable, élaboré par les États membres des Nations Unies et adopté par l’ONU, dont l’ambition est de transformer notre monde en éradiquant la pauvreté et les inégalités, tout en assurant une transition écologique et solidaire à l’horizon 2030. |