Reflexión por Fiestas Patrias – Réflexion pour les fêtes nationales

Reflexión por Fiestas Patrias – Réflexion pour les fêtes nationales

Por: Lilia Mesías 

Todos los 28 de julio en el Perú celebramos, gracias a Don José de San Martín, un año más de vida independiente, hecho muy significativo para nosotros, pues marca una nueva etapa en nuestra historia desde 1821, convirtiéndonos en una República Independiente.

Siempre hablamos de héroes que contribuyeron a la independencia, aquellas personas que la historia valora no solo por su actuar heroico, sino por sus ideas que aportaron al logro de nuestra independencia, hoy en día existen otros héroes que hemos dejado de lado, pues no nos damos cuenta que ellos también ayudan al engrandecimiento de nuestro Perú, como son los escritores, deportistas, científicos, gastrónomos, profesionales de las distintas ramas que dan a conocer al mundo lo que somos, personas con espíritu triunfador que ayuda al que necesita y que siempre deja en alto al Perú.

Hoy hay muchos acontecimientos que nos hacen pensar sobre qué podemos hacer para que esta patria que logró su independencia, siga creciendo y fortaleciéndose como tal; pero no dejemos de lado que la única manera de hacerla crecer es a través de cada uno de nosotros, amando lo nuestro, haciéndola respetar, conociendo sus riquezas, estudiando y poniendo en práctica los valores en cada uno de nuestro actos, sólo así contribuiremos y la veremos crecer como parte nuestra.

El Perú no es uno, es una nación, un conjunto de pobladores que habitan en un territorio que tiene históricamente un origen en común, que desarrollan actividades en base a su trabajo y alienta sus esperanzas de una vida mejor, donde el bienestar, el progreso y el desarrollo son la base de su crecimiento.

Como Institución educativa, tenemos la misión de trabajar por un Perú libre donde nuestros estudiantes se formen en democracia, sentido críticos, amor por la naturaleza , que conozcan y valoren su historia para poder entender lo que sucede a su alrededor y luchar por una Patria, en donde puedan hacer realidad cada uno de sus sueños. Tenemos la responsabilidad de hacer que nuestros estudiantes tengan conciencia nacional, para que valoren lo que son y lo que tenemos, y formar en ellos una identidad nacional cuyos caracteres los distinga de los demás.

Que viva el Perú!!!!


Tous les 28 juillet au Pérou, nous célébrons une autre année de vie indépendante grâce à Don José de San Martín, événement très important pour nous, car il marque une nouvelle étape dans notre histoire depuis 1821, naissance d’une République indépendante.

On parle toujours des héros qui ont contribué à l’indépendance, ces gens que l’histoire valorise non seulement pour leurs actions héroïques, mais aussi pour leurs idées qui ont contribué à l’obtention de cette indépendance. Cependant aujourd’hui il y a bien d’autres héros que nous oublions, car nous ne nous rendons pas compte qu’ils contribuent également à la croissance de notre Pérou. Ce sont des écrivains, des athlètes, des scientifiques, des gastronomes, des professionnels dans différents secteurs qui font reconnaître dans monde ce que nous sommes, des gens de cœur qui aident les plus démunis. Tous enrichissent le Pérou.

Aujourd’hui, de nombreux événements nous font réfléchir à ce que nous pouvons faire pour que cette patrie qui a obtenu son indépendance continue de croître et de se renforcer en tant que telle ; mais n’oublions pas que ceci se fera aussi grâce à chacun de nous. Il nous faut aimer ce qui est à nous, en connaître les richesses, les respecter, étudier et mettre en pratique les valeurs dans chacun de nos actes.

Le Pérou n’est pas un, c’est une nation, un groupe d’habitants qui vivent sur un territoire qui a historiquement une origine commune, qui développent des activités basées sur leur travail et nourrissent leurs espoirs d’une vie meilleure, où bien-être, progrès et développement sont les fondements de la croissance.

En tant qu’établissement scolaire, nous avons pour mission de travailler pour un Pérou libre où nos étudiants sont formés à la démocratie, au sens critique, à l’amour de la nature. Ils connaissent et valorisent leur histoire afin de comprendre ce qui se passe autour d’eux et de contribuer à construire ce pays , où ils pourront réaliser chacun de leurs rêves. Nous avons la responsabilité de donner à nos élèves une conscience nationale, afin qu’ils valorisent ce qu’ils sont , ce qu’ils ont, et forgent ainsi en eux une identité nationale qui les différencie.

Vive le Pérou!!!!