Después de una reflexión individual los alumnos de sexto grado participaron de la encuesta nacional «Todos somos educadores». Entre las necesidades que expresan para su edad están el sentirse escuchados y sentir paz para poder trabajar. Ellos proponen que la currícula nacional pueda dar más espacio a las artes y que el gobierno de los mismos oportunidades de aprendizaje a todos los peruanos ya que en algunas partes de Perú no todos los niños tienen acceso a una educación de calidad en cuanto a infraestructura y materiales escolares.

Así es como nuestros alumnos aportan en esta campaña, pensando no sólo en ellos mismos, si no también en todos los peruanos que están colaborando con la mejora de la educación en el Perú.

Gracias a ellos.

Après une réflexion individuelle les élèves de sixième ont participé à l’enquête nationale « Nous sommes tous éducateurs ». Parmi les besoins qu’ils expriment pour leur tranche d’âge on retrouve l’envie de se sentir écoutés et être en paix pour pouvoir travailler. Ils proposent que le programme puisse faire plus de place aux arts et que le gouvernement donne les mêmes chances d’apprentissage à tous les péruviens car dans certaines parties du Pérou tous n’ont pas accès à une éducation de qualité en ce qui concerne l’infrastructure et le matériel scolaire.

Ainsi nos étudiants ont collaboré avec cette campagne en pensant à eux même mais aussi à tous les péruviens qui participent à l’amélioration de l’éducation dans notre pays.